女，8歲，右腿髖關節疼痛，行走困難已有一年。近來病情延伸至大腿，難以忍受，靠服用“諾福丁（NOVOLTEN）”止痛。99年6月X光拍攝結果報告摘錄如下：

檢查部位：骨盆 正位

檢查結果：兩骶髂關節間隙清，關節面邊緣光整，右髖關節間隙狹窄，股骨頭及臼緣見。骨質增生及束狀透亮區，左髖關節間隙無狹窄，未見骨增生。

X線診斷意見：右髖退變

曾有醫生建議：動手術換人工髖關節。但考慮到老人年紀較大，有些猶豫。希望能不開刀減輕病痛，安度晚年。特請求各位專家給予幫助、指導或能提供有關求醫信息。不勝感激！

北京306醫院骨科副主任海湧副主任醫師，留美博士

退行性骨關節炎的治療主要有兩種，藥物和手術。藥物治療主要是消炎止痛藥物，其作用在于消除炎症，緩解疼痛。此療法對于晚期的關節炎療效並不明顯。而手術治療通過切除病變的股骨頭和關節囊，去除疼痛的根本原因，從而使患者獲得康復。實行人工關節置換術，年齡並不是禁忌症，只要身體主要髒器功能良好，就可以接受手術。手術時間為2小時，術後1週即可下地活動，1月左右恢復正常。歡迎來電咨詢010-64876057

強直性腎脊椎炎變形後的手術治療

我是一位強直性腎脊椎炎患者，有二十年病史。現在進入穩定期，但脊椎變形，直立彎曲約45度，我現年43歲，是手術的適宜年齡，請朋友們告之：什麼地方做這種整形手術較好，聽說現在可換人造腰椎的，不知這種手術是否風險很大？效果如何？多少費用及恢復期要多長，我也是一個醫務工作者。謝謝

北京306醫院骨科副主任海湧副主任醫師，留美博士

我科在治療強直性脊柱炎畸形方面有多年的經驗，希望將詳細的病情告知，以便確定治療方案。010-64876057 010-66356145

腰疼

腰部以下，經常有疼痛，特別是工作疲勞後（性生活後也經常疼痛），98年有過流產史，流產後未有一個月參加勞動，鋪設客房訂單，勞累過度。後有此症狀，無生育史。在婦幼保健院治療，醫生說是盆腔炎，衝洗陰道，有一定效果，但時間不長，又復發。外科醫生治療，拍片，說肌肉損傷，打了一針封閉，正中治療之中，但目前腰部還是疼痛。

北京306醫院骨科副主任海湧副主任醫師，留美博士

拍攝X光片，必要時進行核磁共振檢查，考慮為腰椎間盤退變所致。

頸椎退變

99年初，我有一段時間工作上和心理上很緊張，並且長時間的坐在電腦旁使用右手操作鼠標，大概有幾個月，可能是肌肉老損；也可能是當時又睡覺時著了風寒，而且當時我睡覺的地方很潮濕。右側自後腦下部至頸部至整個右肩長期酸痛，閒暇時尤為明顯。按摩時疼痛減輕並且很舒坦，但不治本。帖敷“麝香壯骨膏”可明顯減輕疼楚，但不治本，本人曾帖敷該藥100來帖。本人自我感覺不是肩週炎，因為疼痛和骨頭和關節無關，不影響我用力和做工。但長期疼痛嚴重影響我的心情。仰臥時轉動右肩有連續的輕微‘咯